Haley wishes the waitress would hurry up with the bill so that she and Dean can get out of the cafe before the other customers are given another public display of affection, which she'll gladly give them without another thought. She welcomes everything Dean is offering, cupping his cheek in her hand she whispers into his ear.

"How about we pay and you can show me how much you don't mind?" Kissing him back she pulls back before moving into a second kiss whilst getting up from the booth and taking his hand in hers. On the way to the car Haley won't break the close contact they maintain.